VEXAS সিনড্রোমUBA1 পরীক্ষাল্যাব ফলাফল বোঝা
VEXAS সিনড্রোম হলো রক্তকোষ-উৎপাদক কোষে সোমাটিক UBA1 মিউটেশনের কারণে হওয়া একটি অর্জিত প্রদাহজনিত অবস্থা। বারবার জ্বর, কানের বা নাকের তরুণাস্থি ফুলে যাওয়া এবং ব্যাখ্যাতীত ম্যাক্রোসাইটিক অ্যানিমিয়া দেখা দিলে বিশেষজ্ঞের মূল্যায়ন করা উচিত; রোগ নির্ণয়ের জন্য উপযুক্ত জেনেটিক পরীক্ষা প্রয়োজন, নিয়মিত অটোইমিউন প্যানেল নয়।.
চিকিৎসাগতভাবে পর্যালোচনা করেছেন টমাস ক্লেইন, MD
মূল বিষয়গুলো
- VEXAS সিনড্রোম সাধারণত 50 বছর বয়সের পর শুরু হয় এবং সারা শরীরের প্রদাহের সঙ্গে রক্তকোষ-উৎপাদক কোষের অস্বাভাবিকতা দেখা যায়।.
- তরুণাস্থি ফোলা কান, নাক বা শ্বাসনালিকে প্রভাবিত করতে পারে; কানের তরুণাস্থির প্রদাহে প্রায়ই নরম কানের লতি অক্ষত থাকে।.
- ম্যাক্রোসাইটোসিস মানে প্রাপ্তবয়স্কদের ক্ষেত্রে MCV প্রায় 100 fL-এর বেশি, তবে এই লক্ষণ একাই VEXAS নির্ণয় করে না।.
- প্লেটলেট কম 150 × 10^9/L-এর নিচে হলে, বারবার প্রদাহ এবং ব্যাখ্যাতীত অ্যানিমিয়ার সঙ্গে দেখা দিলে উদ্বেগ আরও জোরালো হতে পারে।.
- সিআরপি সাধারণত এর ঊর্ধ্ব রেফারেন্স সীমা 5 mg/L, যদিও কিছু পরীক্ষাগারে 10 mg/L ব্যবহৃত হয়; CRP-এর কোনো সীমামান VEXAS নিশ্চিত করে না।.
- UBA1 মিউটেশন পরীক্ষা অর্জিত রোগসৃষ্টিকারী ভ্যারিয়েন্ট খোঁজে; সাধারণত নিয়মিত বংশগত ঝুঁকি পরীক্ষার প্যানেলের বদলে পেরিফেরাল রক্ত বা অস্থিমজ্জা ব্যবহার করা হয়।.
- অটোইমিউন প্যানেল যেমন ANA, রিউমাটয়েড ফ্যাক্টর এবং ANCA VEXAS সিনড্রোম নিশ্চিত বা বাতিল করতে পারে না।.
- জরুরি লক্ষণ উল্লেখযোগ্য ইমিউনোস্যাপ্রেশনের সময় নতুন করে শ্বাসকষ্ট, বুকে ব্যথা, শ্বাসনালিতে সমস্যা বা 38°C বা তার বেশি জ্বর অন্তর্ভুক্ত।.
VEXAS সিনড্রোম কী, এবং রক্তকণিকার গণনা কেন গুরুত্বপূর্ণ?
VEXAS সিনড্রোম এটি একটি অর্জিত অটোইনফ্ল্যামেটরি ব্যাধি, যা একটি সোমাটিক UBA1 মিউটেশনের কারণে রক্তকোষ-উৎপাদনকারী কোষে ঘটে। বারবার প্রদাহ, তরুণাস্থি ফুলে যাওয়া এবং ব্যাখ্যাতীত অস্বাভাবিক রক্তকণিকার সংখ্যা—বিশেষত 50 বছরের বেশি বয়সী কারও ম্যাক্রোসাইটিক অ্যানিমিয়া—সন্দেহ জাগানো উচিত; তবে রোগনির্ণয় নির্ভর করে ক্লিনিক্যাল প্রেক্ষাপটে উপযুক্ত প্যাথোজেনিক UBA1 ভ্যারিয়েন্ট শনাক্ত করার ওপর।.

নামটি 5টি বৈশিষ্ট্যকে বর্ণনা করে: ভ্যাকুওল, E1 এনজাইম, X-লিঙ্কড, অটোইনফ্ল্যামেটরি এবং সোমাটিক। এগুলো জীববিজ্ঞানের ইঙ্গিত, এমন কোনো তালিকা নয় যা প্রত্যেক ব্যক্তির পূরণ করতেই হবে; দৃশ্যমান অস্থিমজ্জার ভ্যাকুওল, তরুণাস্থির উপসর্গ এবং গুরুতর অ্যানিমিয়া প্রথম অ্যাপয়েন্টমেন্টে একসঙ্গে নাও দেখা দিতে পারে।.
Beck et al. 2020 সালে New England Journal of Medicine-এ প্রথম VEXAS-এর বর্ণনা দেন, যেখানে প্রাপ্তবয়স্ক বয়সে শুরু হওয়া প্রদাহের সঙ্গে অর্জিত UBA1 ভ্যারিয়েন্টের যোগসূত্র দেখানো হয়। এই আবিষ্কার ব্যাখ্যা করে কেন অভিন্ন কারণটি শনাক্ত হওয়ার আগে কেউ একাধিক রোগনির্ণয় পেয়ে থাকতে পারেন, যেমন রিল্যাপ্সিং পলিকন্ড্রাইটিস এবং অস্থিমজ্জার একটি ব্যাধি।.
একবার CRP বেশি পাওয়া গেলেই তা বিশেষভাবে VEXAS নির্দেশ করে না, আর 103 fL-এর MCV-এর পেছনে প্রায়ই আরও সাধারণ কারণ থাকে। প্রদাহের আক্রমণ বারবার ঘটার পাশাপাশি সাইটোপেনিয়া স্থায়ী হলে বা বাড়তে থাকলে উদ্বেগ বাড়ে, কারণ এই ধরনটি বিচ্ছিন্ন পরীক্ষাগারগত ওঠানামার বদলে অস্বাভাবিক রক্তকণিকা উৎপাদনের সঙ্গে যুক্ত প্রদাহজনিত প্রক্রিয়ার ইঙ্গিত দেয়।.
কান্তেস্তি হল একটি এআই রক্ত পরীক্ষা বিশ্লেষক যা হিমোগ্লোবিন, MCV, প্লেটলেট এবং CRP কীভাবে পরস্পরের সঙ্গে সম্পর্কিত তা ব্যাখ্যা করতে পারে, তবে VEXAS-এর রোগনির্ণয় বিশেষজ্ঞদের ওপর ছেড়ে দেয়। আমাদের সংগঠন ও উদ্দেশ্য আলাদাভাবে বর্ণনা করা হয়েছে; আপলোড করা 1টি CBC UBA1 মিউটেশন শনাক্ত করতে পারে না বা ক্লিনিক্যাল পরীক্ষা-নিরীক্ষার বিকল্প হতে পারে না।.
কারা VEXAS-এ আক্রান্ত হন, এবং UBA1 মিউটেশন কি উত্তরাধিকারসূত্রে পাওয়া?
VEXAS সিনড্রোমে সবচেয়ে বেশি আক্রান্ত হন বয়স্ক পুরুষেরা, সাধারণত যাঁদের উপসর্গ 50 বছর বয়সের পর শুরু হয়। রোগসৃষ্টিকারী UBA1 মিউটেশন সাধারণত রক্তকোষ-উৎপাদনকারী কোষের একটি গোষ্ঠীর মধ্যে অর্জিত হয়, মা-বাবার কাছ থেকে উত্তরাধিকারসূত্রে পাওয়া বা জন্ম থেকে শরীরের প্রতিটি কোষে উপস্থিত থাকে না।.

UBA1 X ক্রোমোজোমে অবস্থিত, আর আক্রান্ত পুরুষদের বেশিরভাগের 1টি X ক্রোমোজোম থাকে। নারীদেরও VEXAS হতে পারে, কখনো আক্রান্ত কোষে একটি X ক্রোমোজোম হারানোর সঙ্গে সম্পর্কিতভাবে; তবে ক্লিনিক্যাল ধরন জোরালোভাবে সন্দেহজনক হলে শুধু লিঙ্গের কারণে মূল্যায়ন বন্ধ করা উচিত নয়।.
যুক্তরাষ্ট্রের একটি স্বাস্থ্যব্যবস্থা-ভিত্তিক কোহর্টের 163,096 জন অংশগ্রহণকারীর ওপর JAMA-তে প্রকাশিত এক গবেষণায় Beck et al. রোগ-সংশ্লিষ্ট UBA1 ভ্যারিয়েন্টযুক্ত 11 জনকে শনাক্ত করেন। 50 বছরের বেশি বয়সী পুরুষদের মধ্যে আনুমানিক হার ছিল প্রায় 1 in 4,269; এটি প্রধানত ইউরোপীয় বংশোদ্ভূত ব্যক্তিদের নিয়ে গঠিত একটি নির্দিষ্ট কোহর্ট, বিশ্বব্যাপী প্রাদুর্ভাবের অনুমান নয়।.
সাধারণত পারিবারিক ইতিহাস থাকে না, কারণ সংশ্লিষ্ট মিউটেশন ব্যক্তির জীবদ্দশায় দেখা দেয়। এটি আমাদের MEFV পরীক্ষার ব্যাখ্যা; -এ আলোচিত উত্তরাধিকারসূত্রে পাওয়া বারবার জ্বরের ব্যাধিগুলোর থেকে ভিন্ন; পারিবারিক ভ্যারিয়েন্টের জন্য 2 জন আত্মীয়কে পরীক্ষা করা সাধারণ সোমাটিক VEXAS-এর প্রচলিত প্রাথমিক পদক্ষেপ নয়।.
জেনেটিক শব্দটির অর্থ স্বয়ংক্রিয়ভাবে বংশগত নয়, আর X-লিঙ্কড জিনের অর্থও স্বয়ংক্রিয়ভাবে সন্তানদের মধ্যে সঞ্চারিত হওয়া নয়। কোনো রিপোর্টে কনস্টিটিউশনাল ভ্যারিয়েন্ট বা 50 বছরের আগে অস্বাভাবিক উপস্থাপনার কথা থাকলে, অতিরিক্ত টিস্যু পরীক্ষা বা পারিবারিক পরামর্শ উপযুক্ত কি না তা ক্লিনিক্যাল জেনেটিক্স বিশেষজ্ঞ স্পষ্ট করতে পারেন।.
VEXAS সিনড্রোমের কোন উপসর্গগুলো সন্দেহ জাগানো উচিত?
VEXAS সিনড্রোমের উপসর্গ সাধারণত বারবার জ্বর, ত্বকে প্রদাহজনিত পরিবর্তন, ক্লান্তি, ফুসফুসের সম্পৃক্ততা এবং তরুণাস্থির প্রদাহ অন্তর্ভুক্ত। 50 বছরের বেশি বয়সী কোনো প্রাপ্তবয়স্কের ব্যাখ্যাতীত অ্যানিমিয়া বা অন্য অস্বাভাবিক রক্তকণিকার সংখ্যার সঙ্গে কানের বা নাকের তরুণাস্থি ফুলে গেলে তা বিশেষভাবে তাৎপর্যপূর্ণ হয়।.

কানের কন্ড্রাইটিসে প্রায়ই শক্ত ওপরের কান আক্রান্ত হয়, কিন্তু নরম কানের লতি অক্ষত থাকে, কারণ এতে কোনো তরুণাস্থি নেই। এই শারীরবৃত্তীয় পার্থক্যটি কোনো পর্ব সঠিকভাবে বর্ণনা করতে সাহায্য করতে পারে, তবে একটি লাল কান হলেও স্থানীয় সংক্রমণ, আঘাত বা ডার্মাটাইটিসের মতো আরও সাধারণ কারণের জন্য মূল্যায়ন প্রয়োজন।.
ত্বকের লক্ষণের মধ্যে স্পর্শে ব্যথাযুক্ত উঁচু অংশ, প্লাক বা বেগুনি আভাযুক্ত পরিবর্তন থাকতে পারে; শুধু চেহারা দেখে কারণ শনাক্ত করা যায় না। টিস্যু পরীক্ষা নিউট্রোফিলিক ডার্মাটোসিস, ভাস্কুলাইটিস এবং অন্যান্য প্রক্রিয়ার মধ্যে পার্থক্য করতে সাহায্য করতে পারে, আর চিকিৎসা না করা 2টি পৃথক পর্বের ছবি কোনো বিশেষজ্ঞকে পুনরাবৃত্ত ধরনটি শনাক্ত করতে সাহায্য করতে পারে।.
প্রদাহজনিত আক্রমণগুলো প্রতিষ্ঠিত রিউমাটোলজিক রোগের মতো হতে পারে, যার মধ্যে রিল্যাপসিং পলিকন্ড্রাইটিস বা পলিমায়ালজিয়া রিউম্যাটিকাও রয়েছে। আমাদের ব্যাখ্যা PMR-এর পরীক্ষাগারগত সীমাবদ্ধতা ব্যাখ্যা করে কেন প্রদাহের সূচকগুলো কোনো নির্দিষ্ট রোগের জন্য বিশেষ নয়; 100 fL-এর বেশি স্থায়ী ম্যাক্রোসাইটোসিস বা কমতে থাকা প্লেটলেটের ক্ষেত্রে প্রথম নির্ণয়টি স্বয়ংক্রিয়ভাবে মেনে না নিয়ে আরও বিস্তৃত মূল্যায়ন করা উচিত।.
নতুন করে কণ্ঠস্বর ভাঙা, শ্বাসের সময় কর্কশ শব্দ বা শ্বাসকষ্ট হলে জরুরি মূল্যায়ন দরকার, কারণ শ্বাসনালির তরুণাস্থি আক্রান্ত হতে পারে। উপসর্গের একটি কার্যকর নথিতে প্রতিটি পর্বের 3টি বিবরণ থাকে: আক্রান্ত স্থান, এর স্থায়িত্ব এবং এর সঙ্গে জ্বর বা ওষুধের পরিবর্তন ছিল কি না; শ্বাসপ্রশ্বাসে সমস্যা হলে আরেকটি প্রকোপের জন্য অপেক্ষা করবেন না।.
রক্ত পরীক্ষার কোন ধরন VEXAS সিনড্রোমের ইঙ্গিত দিতে পারে?
ম্যাক্রোসাইটিক রক্তাল্পতা, কখনও কখনও এর সঙ্গে প্লেটলেট কমে যাওয়া বা অন্য সাইটোপেনিয়া দেখা যায়, যা VEXAS-এর একটি গুরুত্বপূর্ণ পরীক্ষাগারগত সূত্র। প্রাপ্তবয়স্কদের MCV সাধারণত প্রায় 80–100 fL, তবে 100 fL-এর বেশি MCV বা CRP-এর উচ্চ ফল—কোনোটিই এই অবস্থা নিশ্চিত করতে পারে না।.

হিমোগ্লোবিন রক্তাল্পতা পরিমাপ করে, আর MCV লোহিত রক্তকণিকার গড় আকার পরিমাপ করে; এই 2টি ফল ভিন্ন প্রশ্নের উত্তর দেয়। হিমোগ্লোবিন 10.2 g/dL-সহ 108 fL MCV-এর মূল্যায়ন স্থিতিশীল হিমোগ্লোবিনসহ বিচ্ছিন্ন 101 fL MCV-এর মূল্যায়নের থেকে আলাদা হওয়া উচিত, বিশেষত যখন প্রদাহজনিত উপসর্গও থাকে।.
অনেক পরীক্ষাগার প্রায় 150–450 × 10^9/L প্লেটলেটের রেফারেন্স সীমা ব্যবহার করে। প্লেটলেটের সংখ্যা নিম্ন সীমার নিচে নামার আগেই কমতে থাকা গুরুত্বপূর্ণ হতে পারে, এবং আমাদের সীমান্তবর্তী MCV-এর ব্যাখ্যা দেখায় কেন একটি সীমার কাছাকাছি সংখ্যাকে রোগনির্ণয় হিসেবে বিবেচনা করার চেয়ে স্থায়ী প্রবণতাগুলো প্রায়ই বেশি কার্যকর।.
সক্রিয় VEXAS-এর সময় CRP প্রায়ই উল্লেখযোগ্যভাবে বেড়ে যায়, তবে সংক্রমণ এবং অন্যান্য অনেক প্রদাহজনিত রোগেও একই ফল হতে পারে। কাল্পনিক 80 mg/L CRP হলো 5 mg/L-এর ঊর্ধ্বসীমার 16 গুণ; এই তুলনা প্রদাহের তীব্রতা বর্ণনা করে, UBA1 মিউটেশনের সম্ভাবনা নয়।.
RDW লোহিত রক্তকণিকার আকারের তারতম্য বোঝায় এবং CBC-তে মিশ্র ধরন ব্যাখ্যা করতে সাহায্য করতে পারে, তবে এটি VEXAS-নির্দিষ্ট বায়োমার্কার নয়। আমাদের RDW এবং MCV গাইড ব্যাখ্যা করে কীভাবে 2টি পরস্পর-আচ্ছাদিত প্রক্রিয়া, যেমন আয়রনের ঘাটতি ও ম্যাক্রোসাইটোসিস, আপাতদৃষ্টিতে স্বাভাবিক গড় MCV তৈরি করতে পারে।.
| মাত্রা | সীমা | এর অর্থ |
|---|---|---|
| প্রাপ্তবয়স্কদের MCV-এর সাধারণ সীমা | 80–100 fL | রিপোর্ট প্রদানকারী পরীক্ষাগারের সীমা ব্যবহার করুন; ফল নির্ধারিত সীমার মধ্যে থাকলেও প্রাথমিক বা আড়াল হয়ে থাকা ম্যাক্রোসাইটোসিস বাদ যায় না।. |
| ম্যাক্রোসাইটোসিস | >100 fL | পুষ্টিগত, ওষুধজনিত, যকৃত, থাইরয়েড ও অস্থিমজ্জার কারণগুলো খতিয়ে দেখুন; এটি VEXAS নির্ণয়ের সীমা নয়।. |
| থ্রম্বোসাইটোপেনিয়া | <150 × 10^9/L | স্থায়ী প্রদাহ ও কারণ-অজানা রক্তাল্পতার সঙ্গে থাকলে কম প্লেটলেট উদ্বেগের পক্ষে প্রমাণ হতে পারে।. |
| CRP পরীক্ষাগারের সীমার ওপরে | প্রায়ই >5 mg/L; কিছু পরীক্ষাগার >10 mg/L ব্যবহার করে | এর কারণ শনাক্ত না করেই প্রদাহজনিত প্রতিক্রিয়া নির্দেশ করে।. |
নিয়মিত অটোইমিউন প্যানেল দিয়ে VEXAS নিশ্চিত করা যায় না কেন?
নিয়মিত অটোইমিউন প্যানেল VEXAS সিনড্রোম নিশ্চিত করতে পারে না কারণ এগুলো অ্যান্টিবডি বা সংশ্লিষ্ট রোগপ্রতিরোধী সূচক পরিমাপ করে, অর্জিত UBA1 মিউটেশন নয়। ANA, রিউমাটয়েড ফ্যাক্টর, ANCA ও কমপ্লিমেন্টের ফল বিকল্প বা সহাবস্থানকারী অবস্থা মূল্যায়নে সাহায্য করতে পারে, তবে কোনো সমন্বয়ই যথাযথ মলিকিউলার পরীক্ষার বিকল্প নয়।.

ANA পরীক্ষা নিউক্লিয়ার উপাদানের বিরুদ্ধে নির্দেশিত অ্যান্টিবডি শনাক্ত করে; এটি UBA1 জিন পড়ে না। 1:160 মাত্রায় পজিটিভ ANA-কে নিজস্ব ক্লিনিক্যাল প্রেক্ষাপটে ব্যাখ্যা করা প্রয়োজন হতে পারে, আর নেগেটিভ ANA থাকলেও কারণ-অজানা জ্বর, কন্ড্রাইটিস ও ম্যাক্রোসাইটিক অ্যানিমিয়াকে উপেক্ষা করা নিরাপদ নয়।.
কয়েকটি অ্যান্টিবডি প্যানেল বারবার পরীক্ষা করলে মূল প্রশ্নের সমাধান না করেই ঘটনাচক্রে পজিটিভ ফল আসতে পারে। আমাদের ANA ফলাফলের ব্যাখ্যা বর্ণনা করে কেন 1টি পজিটিভ ফল রোগনির্ণয়ের সমতুল্য নয়; সন্দেহভাজন VEXAS মূল্যায়নের সময় কোনো অ্যান্টিবডি পাওয়া গেলেও একই সতর্কতা প্রযোজ্য।.
চিকিৎসকেরা ইমিউন-কমপ্লেক্সজনিত রোগ সন্দেহ করলে কমপ্লিমেন্ট পরীক্ষা উপকারী হতে পারে, তবে C3 ও C4 স্বাভাবিক থাকলেও VEXAS বাদ দেওয়া যায় না। আমাদের কমপ্লিমেন্ট ও অ্যান্টিবডি নির্দেশিকা এই 2টি প্রোটিন ব্যাখ্যা করে; এদের জৈবিক ভূমিকা রোগ-সংশ্লিষ্ট UBA1 ভ্যারিয়েন্টের কারণে সৃষ্ট অর্জিত এনজাইমের কর্মহীনতা থেকে ভিন্ন।.
অটোইনফ্ল্যামেটরি ও অটোইমিউন—দুটি সম্পর্কিত হলেও পরস্পরের বিকল্প বর্ণনা নয়: VEXAS মূলত মিউটেটেড রক্ত-উৎপাদক কোষের সঙ্গে সম্পর্কিত অস্বাভাবিক সহজাত রোগপ্রতিরোধী কার্যকলাপের কারণে হয়। চিকিৎসকেরা একই সঙ্গে 2 ধরনের পরীক্ষা দিতে পারেন—বিকল্প কারণ খুঁজতে অ্যান্টিবডি পরীক্ষা এবং VEXAS শনাক্ত করতে মলিকিউলার পরীক্ষা—কারণ অন্য রোগ পাশাপাশি থাকতে পারে, একটির কারণে আরেকটি অদৃশ্য হয়ে যায় না।.
VEXAS-কে দায়ী করার আগে অন্য কোন কারণগুলো পরীক্ষা করতে হবে?
ভিটামিন B12 বা ফোলেটের ঘাটতি, ওষুধের প্রভাব, অ্যালকোহল সেবন, যকৃতের রোগ, হাইপোথাইরয়ডিজম এবং অস্থিমজ্জার রোগ ম্যাক্রোসাইটোসিস ঘটাতে পারে। MCV 100 fL-এর বেশি হলে এসব সম্ভাবনা যাচাই করা উচিত; একই সঙ্গে বারবার কন্ড্রাইটিস বা অজ্ঞাত কারণে প্রদাহজনিত আক্রমণ হলে VEXAS-ও অনুসন্ধানের যৌক্তিকতা থাকতে পারে।.

ভিটামিন B12 ও ফোলেটের ফলাফল উপসর্গ, চিকিৎসার ইতিহাস এবং CBC-এর সঙ্গে মিলিয়ে ব্যাখ্যা করা দরকার। B12-এর সীমান্তবর্তী ফলাফল থাকলে MCV 107 fL-কে অবিলম্বে VEXAS-এর কারণে হয়েছে বলে ধরে না নিয়ে অতিরিক্ত মূল্যায়ন প্রয়োজন হতে পারে; আমাদের B12 ও ফোলেটের তুলনামূলক ব্যাখ্যা আরও ব্যাখ্যা করে কেন ফোলেটের চিকিৎসা B12 ঘাটতির চিত্রের একটি অংশ আড়াল করতে পারে।.
কপার ঘাটতিতে সাইটোপেনিয়া ও ভ্যাকুওলযুক্ত অস্থিমজ্জার পূর্বসূরি কোষ দেখা দিতে পারে, তাই এটি বিশেষভাবে প্রাসঙ্গিক একটি অনুকারী অবস্থা। সে কারণে উচ্চমাত্রার জিঙ্ক সাপ্লিমেন্ট খাওয়া হচ্ছে কি না তা পর্যালোচনা করা উপকারী; আমাদের লো কপার (low copper) অ্যাসেসমেন্ট (assessment) গাইড (guide) ব্যাখ্যা করে কেন সাপ্লিমেন্টের 2টি উপাদান—জিঙ্ক ও কপার—গুরুত্বপূর্ণ হতে পারে, এমনকি কোনো পণ্যকে সাধারণ রোগপ্রতিরোধী সহায়তার জন্য বাজারজাত করা হলেও।.
মাইলোডিসপ্লাস্টিক সিনড্রোমে ম্যাক্রোসাইটিক অ্যানিমিয়া হতে পারে এবং ব্যাখ্যা হিসেবে VEXAS-এর সঙ্গে শুধু প্রতিদ্বন্দ্বিতা না করে পাশাপাশি থাকতে পারে। আমাদের MDS নিশ্চিতকরণ নির্দেশিকা CBC-এর সূত্র ও অস্থিমজ্জার প্রমাণের মধ্যে পার্থক্য তুলে ধরে; 1টি অস্বাভাবিক গণনা দিয়ে কোনো রোগনির্ণয় নিশ্চিত করা যায় না, কিংবা দুটিই উপস্থিত কি না তা নির্ধারণ করা যায় না।.
ওষুধ ও সংক্রমণের পর্যালোচনা অপরিহার্য, কারণ চিকিৎসা যে সংখ্যাগুলো পরীক্ষা করা হচ্ছে সেগুলোই বদলে দিতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, গ্লুকোকর্টিকয়েড নিউট্রোফিল বাড়িয়ে CRP কমাতে পারে, আর সাম্প্রতিক রক্তসঞ্চালনে MCV বদলে যেতে পারে; শুধু পরস্পরবিরোধী মনে হওয়া 2টি পরীক্ষাগার প্রতিবেদন নয়, এসব ঘটনার তারিখও সঙ্গে আনুন।.
সোমাটিক UBA1 পরীক্ষা কীভাবে VEXAS রোগ নির্ণয়ে সহায়তা করে?
উপযুক্ত ক্লিনিক্যাল প্রেক্ষাপটে রোগ-সংশ্লিষ্ট সোমাটিক UBA1 ভ্যারিয়েন্ট শনাক্ত হলে VEXAS সিনড্রোমের রোগনির্ণয় নিশ্চিত হয়।. পরীক্ষার জন্য সাধারণত পেরিফেরাল রক্ত ব্যবহার করা হয়; ফল অনির্ণায়ক হলে অস্থিমজ্জা বা আরও সংবেদনশীল পদ্ধতি উপযুক্ত হতে পারে; অনেক স্বীকৃত ভ্যারিয়েন্ট 41 নম্বর অবস্থানের মেথিওনিনকে প্রভাবিত করে।.

অনুরোধে সন্দেহভাজন VEXAS এবং সোমাটিক UBA1 ভ্যারিয়েন্ট পরীক্ষার কথা উল্লেখ করা উচিত, সাধারণ বংশগত রোগের প্যানেল নয়। এগুলো 2টি ভিন্ন রোগনির্ণয়মূলক কাজ: অর্জিত ক্লোন শনাক্ত করতে প্রয়োজনীয় প্রাসঙ্গিক জিন অঞ্চল, কোষের উৎস বা শনাক্তকরণ সংবেদনশীলতা কোনো বংশগত-ঝুঁকির পরীক্ষায় নাও থাকতে পারে।.
Beck et al. 2020 সালের New England Journal of Medicine-এ প্রকাশিত তাঁদের প্রতিবেদনে UBA1 ভ্যারিয়েন্টকে ইউবিকুইটিন-সক্রিয়কারী এনজাইমের পরিবর্তিত কার্যকারিতার সঙ্গে যুক্ত করেন। 41 নম্বর অবস্থান একটি প্রধান হটস্পট, তবে শুধু হটস্পট পরীক্ষা করা প্রাসঙ্গিক UBA1-এর পূর্ণাঙ্গ বিশ্লেষণের সমতুল্য নয়, কারণ রোগ-সংশ্লিষ্ট ননক্যাননিক্যাল ভ্যারিয়েন্টও বর্ণনা করা হয়েছে।.
নেগেটিভ ফলের অর্থ স্পষ্ট হওয়ার আগে এর সঙ্গে পরীক্ষাগারের পদ্ধতিটি জানা দরকার। 5% ভ্যারিয়েন্ট অ্যালিল ফ্র্যাকশন শনাক্ত করার জন্য যাচাইকৃত কোনো অ্যাসে ছোট ক্লোন শনাক্ত করতে ব্যর্থ হতে পারে; কোন অঞ্চলগুলো কভার করা হয়েছিল, প্রতিবেদিত শনাক্তকরণ সীমা কত এবং নমুনাটি সোমাটিক পরীক্ষার উপযুক্ত ছিল কি না—জিজ্ঞাসা করুন।.
কান্তেস্তি হল একটি AI রক্ত পরীক্ষার ফলাফল বোঝার প্ল্যাটফর্ম যা সহগামী CBC ও প্রদাহ-সূচকের ফলাফল ব্যাখ্যা করতে সাহায্য করতে পারে, কিন্তু 1টি নিয়মিত রিপোর্ট থেকে UBA1-এর সিকোয়েন্স অনুমান করতে পারে না। আমাদের এআই প্রযুক্তি ব্যাখ্যা রিপোর্টের ব্যাখ্যা বর্ণনা করে; আণবিক রোগনির্ণয়ের জন্য এখনও স্বীকৃত পরীক্ষাগার এবং বিশেষজ্ঞের ব্যাখ্যা প্রয়োজন।.
UBA1 মিউটেশন রিপোর্ট কীভাবে পড়বেন?
UBA1 রিপোর্টে ভ্যারিয়েন্ট, শ্রেণিবিন্যাস, নমুনার ধরন এবং পরীক্ষার সীমাবদ্ধতা উল্লেখ করা উচিত, প্রায়ই ভ্যারিয়েন্ট অ্যালিল ভগ্নাংশসহ। রোগ-সংশ্লিষ্ট প্যাথোজেনিক বা সম্ভবত প্যাথোজেনিক ভ্যারিয়েন্ট VEXAS-কে সমর্থন করতে পারে, তবে অনিশ্চিত তাৎপর্যের ভ্যারিয়েন্ট রোগনির্ণয়মূলক নয়, এবং 10% অ্যালিল ভগ্নাংশ 10% তীব্রতার স্কোর নয়।.

ভ্যারিয়েন্ট অ্যালিল ভগ্নাংশ হলো সেই নির্দিষ্ট অবস্থানে একটি বিশেষ পরিবর্তন বহনকারী বিশ্লেষিত সিকোয়েন্স রিডের অনুপাত। সাধারণ 1-X-ক্রোমোজোম মডেলে এটি নমুনায় থাকা আক্রান্ত কোষের অনুপাতের কাছাকাছি হতে পারে, তবে কোষের মিশ্রণ, ক্রোমোজোমের পরিবর্তন এবং পরীক্ষাগারের পদ্ধতি এই অনুমানকে জটিল করে তোলে; এটি অঙ্গের ক্ষতি সরাসরি পরিমাপ করে না।.
একটি কাল্পনিক রিপোর্টে 12% অ্যালিল ভগ্নাংশে স্বীকৃত রোগ-সংশ্লিষ্ট ভ্যারিয়েন্ট দেখা গেলে তা তাৎপর্যপূর্ণ হতে পারে, যদিও অধিকাংশ রিডে কোনো পরিবর্তন নেই। এর বিপরীতে, 40%-এ পাওয়া নতুন অনিশ্চিত ভ্যারিয়েন্টের জন্য এখনও বিশেষজ্ঞের মূল্যায়ন প্রয়োজন, কারণ ভ্যারিয়েন্টের আধিক্য কোনো অপ্রমাণিত জিনগত ফলকে উপসর্গের প্রতিষ্ঠিত কারণ করে তুলতে পারে না।.
রক্তাল্পতা ও থ্রম্বোসিসের লক্ষণ মিলে গেলেও বিভিন্ন ক্লোনাল রোগের জন্য ভিন্ন আণবিক বা কোষীয় পরীক্ষা প্রয়োজন। আমাদের PNH ক্লোন পরীক্ষার নির্দেশিকা ফ্লো সাইটোমেট্রির মাধ্যমে মূল্যায়ন করা একটি পৃথক রোগের ব্যাখ্যা দেয়; 1টি নেগেটিভ PNH পরীক্ষা UBA1 মূল্যায়ন করে না, এবং প্রয়োজন হলে UBA1-এর ফল PNH পরীক্ষার বিকল্প নয়।.
Kantesti শুধু CRP 70 mg/L বেড়ে যাওয়ার সঙ্গে মিলিয়ে দেখে কোনো অনিশ্চিত UBA1 ফল রোগ-সৃষ্টিকারী কি না নির্ধারণ করতে পারে না। অতিরিক্ত সিকোয়েন্সিং, অন্য নমুনা অথবা আনুষ্ঠানিক ভ্যারিয়েন্ট পর্যালোচনা প্রয়োজন কি না, তা বিশেষজ্ঞকে জিজ্ঞাসা করুন; শুধু ‘পজিটিভ’ শব্দ থাকা স্ক্রিনশটের বদলে সম্পূর্ণ রিপোর্টটি সংরক্ষণ করুন।.
VEXAS নির্ণয়ের জন্য অস্থিমজ্জার ভ্যাকুওল কি যথেষ্ট?
অস্থিমজ্জার ভ্যাকিউল VEXAS সিনড্রোমের একটি ইঙ্গিত, প্রমাণ নয়।. প্রাথমিক মাইলয়েড ও এরিথ্রয়েড পূর্বসূরি কোষে ভ্যাকিউল দেখা যেতে পারে, তবে এগুলো সম্পূর্ণ সুনির্দিষ্ট নয় এবং সবার ক্ষেত্রে উপস্থিতও থাকে না; MCV 100 fL-এর বেশি এমন প্রাপ্তবয়স্কেরও আরও বিস্তৃত ক্লিনিক্যাল ও আণবিক মূল্যায়ন প্রয়োজন।.

ভ্যাকিউল হলো মাইক্রোস্কোপে কোষের ভেতরে দৃশ্যমান ছোট স্বচ্ছ ফাঁকা স্থান; সাধারণ CBC-তে রোগী এগুলো দেখতে পান এমন ছিদ্র নয়। 1টি অস্থিমজ্জা পরীক্ষায় এগুলো না থাকলেই VEXAS স্বয়ংক্রিয়ভাবে বাদ যায় না, বিশেষত নমুনার গুণমান, রোগের পর্যায় বা নির্দিষ্ট UBA1 ভ্যারিয়েন্ট চেহারাকে প্রভাবিত করলে।.
কপার ঘাটতি, অ্যালকোহল-সম্পর্কিত প্রভাব এবং অন্যান্য অবস্থায় ভ্যাকিউলযুক্ত পূর্বসূরি কোষ দেখা যেতে পারে। এই সাদৃশ্যের কারণেই 2টি পরিপূরক তদন্তের প্রয়োজন হতে পারে: প্রত্যাবর্তনযোগ্য অনুকরণকারী অবস্থার জন্য পরীক্ষাগার মূল্যায়ন এবং দেহকোষীয় UBA1 পরীক্ষা—বর্ণনামূলক প্যাথলজি-ফলকে চূড়ান্ত রোগনির্ণয় হিসেবে বিবেচনা করার বদলে।.
অস্থিমজ্জা পরীক্ষায় কোষীয়তা, ডিসপ্লাসিয়া এবং চিকিৎসার সিদ্ধান্তে প্রভাব ফেলতে পারে এমন অন্যান্য অস্বাভাবিকতাও মূল্যায়ন করা হয়। আমাদের ব্যাখ্যা টিয়ারড্রপ কোষ ও অস্থিমজ্জার ইঙ্গিত একটি ভিন্ন মাইক্রোস্কোপিক বৈশিষ্ট্য বর্ণনা করে; টিয়ারড্রপ কোষ বা ভ্যাকিউল—কোনোটিই এককভাবে 95 × 10^9/L প্লেটলেট গণনার ব্যাখ্যা দিতে পারে না।.
শুধু MCV 102 fL বিচ্ছিন্নভাবে বেড়েছে বলে সবার অস্থিমজ্জার প্রক্রিয়া স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রয়োজন হয় না, এবং সঠিক প্রেক্ষাপটে পজিটিভ আণবিক ফলেই VEXAS প্রতিষ্ঠিত হতে পারে। স্থায়ী সাইটোপেনিয়া, সন্দেহজনক MDS বা ব্যবস্থাপনায় পরিবর্তন আনতে পারে এমন অন্য কোনো প্রক্রিয়া অনুসন্ধানের জন্য অস্থিমজ্জা মূল্যায়ন দরকার কি না, তা হেমাটোলজি বিশেষজ্ঞ নির্ধারণ করেন।.
কখন রিউমাটোলজি বা হেমাটোলজি মূল্যায়ন উপযুক্ত?
বারবার হওয়া অজানা কারণে প্রদাহের সঙ্গে ম্যাক্রোসাইটিক অ্যানিমিয়া, প্লেটলেট কমে যাওয়া বা অন্যান্য স্থায়ী সাইটোপেনিয়া থাকলে বিশেষজ্ঞের মূল্যায়ন উপযুক্ত।. 50 বছর বয়সের পর সন্দেহ বেশি, বিশেষত কন্ড্রাইটিস, প্রদাহজনিত ত্বকের লক্ষণ বা ফুসফুসের সম্পৃক্ততা থাকলে; রিউমাটোলজি ও হেমাটোলজি বিশেষজ্ঞদের প্রায়ই একসঙ্গে লক্ষণসমষ্টি মূল্যায়ন করতে হয়।.

এমন কোনো সর্বজনীন CRP মাত্রা, বয়সসীমা বা আক্রমণের সংখ্যা নেই, যা স্বয়ংক্রিয়ভাবে UBA1 পরীক্ষা বাধ্যতামূলক করে। বারবার কানের কন্ড্রাইটিস ও অজানা কারণে রক্তাল্পতায় আক্রান্ত 68 বছর বয়সী ব্যক্তির পরীক্ষার আগের সম্ভাবনা 1 বার ভাইরাসজনিত জ্বরে আক্রান্ত, অন্যথায় স্থিতিশীল CBC-সহ 28 বছর বয়সী ব্যক্তির থেকে আলাদা।.
স্টেরয়েডে সাড়া দেওয়া প্রদাহের মাত্রা কমালে বারবার ফিরে এলে পুনর্মূল্যায়ন করা উচিত, বিশেষত রক্তকণিকার সংখ্যা অস্বাভাবিক থাকলে। 2 দিনের মধ্যে উন্নতি দেখাতে পারে যে উপসর্গগুলো প্রদাহজনিত, তবে এটি VEXAS-কে অন্যান্য একাধিক রোগ থেকে আলাদা করতে পারে না এবং চলমান চিকিৎসার একমাত্র যুক্তি হওয়া উচিত নয়।.
অজানা ব্যথার সঙ্গে শারীরিক উপসর্গ বা রক্তকণিকার সংখ্যায় পরিবর্তন থাকলে আরও বিস্তৃত পরীক্ষা-নিরীক্ষা প্রয়োজন। আমাদের অনির্ধারিত ব্যথার পরীক্ষা নির্দেশিকা ব্যাখ্যা করে কেন প্রদাহের সূচকগুলো সেই পরীক্ষা-নিরীক্ষার কেবল একটি অংশ; ১০০ fL-এর বেশি MCV এমন একটি অস্থিমজ্জা-সম্পর্কিত প্রশ্ন তোলে, যার উত্তর ব্যথার স্কোর দিতে পারে না।.
রেফারেলে ৩টি বিষয় তুলে ধরা উচিত: নথিভুক্ত প্রদাহজনিত পর্বগুলো, CBC-এর প্রবণতা এবং সাধারণ কারণগুলোর অনুসন্ধানের ফলাফল। উপসর্গ দ্রুত বাড়লে, নতুন অঙ্গ আক্রান্ত হলে বা রক্ত সঞ্চালনের কথা বিবেচনা করা হলে, আরেকটি নিয়মিত পুনঃপরীক্ষার জন্য অপেক্ষা না করে অ্যাপয়েন্টমেন্ট এগিয়ে আনা দরকার কি না, তা রেফারকারী চিকিৎসককে জিজ্ঞাসা করুন।.
একটি বিস্তারিত উদাহরণ: বারবার কানে ফোলা এবং পরিবর্তনশীল CBC
বারবার হওয়া কন্ড্রাইটিস, ম্যাক্রোসাইটিক অ্যানিমিয়া এবং কম প্লেটলেটের একটি কাল্পনিক সমন্বয়ের ক্ষেত্রে বিশেষজ্ঞের মূল্যায়ন প্রয়োজন, AI-উৎপাদিত রোগনির্ণয় নয়।. ৬৮ বছর বয়সী একজন পুরুষের কথা বিবেচনা করুন, যার হিমোগ্লোবিন 10.2 g/dL, MCV 108 fL, প্লেটলেট 112 × 10^9/L এবং কানের ওপরের অংশ ফুলে যাওয়ার তৃতীয় পর্বে CRP 86 mg/L।.

যুক্তির প্রথম ধাপ হলো উপসর্গের তীব্রতা ও রোগনির্ণয়ের নির্দিষ্টতাকে আলাদা করা: CRP 86 mg/L হলে উল্লেখযোগ্য প্রদাহজনিত প্রতিক্রিয়া নিশ্চিত হয়, কিন্তু এর কারণ চিহ্নিত হয় না। MCV 108 fL এবং প্লেটলেটের সংখ্যা 112 × 10^9/L—এগুলো আরও প্রমাণ দেয় যে রক্তকণিকা উৎপাদনও পরীক্ষা করা প্রয়োজন।.
ধরা যাক, ব্যক্তির B12, ফোলেট ও থাইরয়েডের মূল্যায়নে কোনো ব্যাখ্যা পাওয়া যায়নি, আর ওষুধ, অ্যালকোহল ও যকৃত-সংক্রান্ত পর্যালোচনাতেও কিছু ধরা পড়েনি। ANA নেগেটিভ হলেও বিষয়টি নিষ্পত্তি হয় না; ৩টি প্রদাহজনিত পর্ব ও স্থায়ী, ব্যাখ্যাতীত সাইটোপেনিয়ার সমন্বয় হেমাটোলজি ও রিউমাটোলজি বিশেষজ্ঞদের সঙ্গে সোমাটিক UBA1 পরীক্ষা নিয়ে আলোচনা করার যথেষ্ট কারণ।.
এবার ধরা যাক, চিকিৎসকের নির্দেশে গ্লুকোকর্টিকয়েড নেওয়ার পর CRP কমে 12 mg/L হলো, কিন্তু হিমোগ্লোবিন কমে 9.8 g/dL হলো। এই ২টি প্রবণতা পরস্পরবিরোধী নয়: অস্থিমজ্জার অকার্যকারিতা বা অ্যানিমিয়ার অন্য কোনো প্রক্রিয়া চলতে থাকলেও প্রদাহজনিত সক্রিয়তা কমতে পারে; তাই চিকিৎসায় সাড়া পাওয়াকে কমতে থাকা হিমোগ্লোবিনের অনুসন্ধানের বিকল্প হিসেবে ব্যবহার করা যায় না।.
Kantesti এই ২টি প্রবণতার প্রতি আলাদাভাবে মনোযোগ দেওয়ার কারণ ব্যাখ্যা করতে সাহায্য করতে পারে, কিন্তু VEXAS নিশ্চিত করতে বা ইমিউনোসাপ্রেসিভ চিকিৎসা বেছে দিতে পারে না। আমাদের ওষুধের প্রবণতা বিশ্লেষণ নির্দেশিকা ব্যাখ্যা করে কেন প্রতিটি ফলাফলের পাশাপাশি ওষুধের মাত্রায় পরিবর্তন, রক্ত সঞ্চালন এবং মধ্যবর্তী অসুস্থতার নথি রাখা উচিত; এখানে উদাহরণটি সম্পূর্ণ কাল্পনিক।.
নিশ্চিত VEXAS সিনড্রোমের চিকিৎসা বিশেষজ্ঞরা কীভাবে করেন?
VEXAS-এর চিকিৎসার লক্ষ্য হলো প্রদাহ নিয়ন্ত্রণ, সাইটোপেনিয়া সামলানো এবং চিকিৎসা-সম্পর্কিত ক্ষতি কমানো।. গ্লুকোকর্টিকয়েড প্রায়ই উপসর্গ দমন করে, তবে ধীরে ধীরে মাত্রা কমানো কঠিন হতে পারে; অন্যান্য বিকল্পের মধ্যে রয়েছে নির্বাচিত ইমিউনোমডুলেটর, অস্থিমজ্জা-নির্দেশিত চিকিৎসা এবং অ্যালোজেনিক স্টেম-সেল ট্রান্সপ্লান্টেশন—৫০ বছরের বেশি বয়সী প্রত্যেক প্রাপ্তবয়স্কের জন্য উপযুক্ত এমন কোনো একক চিকিৎসাপদ্ধতি নেই।.

অ্যানিমিয়া, থ্রম্বোসিস বা ফুসফুসের রোগ বাড়তে থাকলে CRP কমে যাওয়া নিজে থেকেই চিকিৎসার সাফল্য প্রমাণ করে না। বিশেষজ্ঞরা অন্তত ২টি দিক অনুসরণ করেন—ক্লিনিক্যাল প্রদাহজনিত সক্রিয়তা ও রক্ততাত্ত্বিক অবস্থা—এবং এগুলোকে গ্লুকোকর্টিকয়েডের ক্রমসঞ্চিত ব্যবহারের সঙ্গে মিলিয়ে বিবেচনা করেন, কারণ দীর্ঘদিনের চিকিৎসায় সংক্রমণ, ডায়াবেটিস, অস্টিওপোরোসিস ও পেশির দুর্বলতা হতে পারে।.
বিশেষজ্ঞদের ব্যবহৃত পদ্ধতিগুলোর মধ্যে JAK ইনহিবিটর ও IL-6-নির্দেশিত চিকিৎসা রয়েছে; নির্বাচিত রোগীদের ক্ষেত্রে, বিশেষত অস্থিমজ্জার সংশ্লিষ্ট রোগ থাকলে, অ্যাজাসিটিডিন বিবেচনা করা যেতে পারে। প্রমাণ ও চিকিৎসার সুযোগ ভিন্ন হতে পারে, আর প্রকাশিত অভিজ্ঞতার বড় অংশই পর্যবেক্ষণমূলক; একটি কোহর্টে ৬ মাস স্থায়ী সাড়া কোনো ব্যক্তির দীর্ঘমেয়াদি উপকার নির্ভরযোগ্যভাবে পূর্বাভাস দেয় না।.
অ্যালোজেনিক স্টেম-সেল ট্রান্সপ্লান্টেশন অস্বাভাবিক রক্ত-উৎপাদক ক্লোন নির্মূল করে নির্বাচিত রোগীদের দীর্ঘস্থায়ী রেমিশন ঘটাতে পারে। এতে গ্রাফট-ভার্সাস-হোস্ট ডিজিজ ও গুরুতর সংক্রমণসহ উল্লেখযোগ্য ঝুঁকিও রয়েছে; তাই একই বয়সী ২ জন ব্যক্তি ভিন্ন সুপারিশ পেতে পারেন, কারণ তাঁদের শারীরিক সক্ষমতা, অঙ্গ-সম্পৃক্ততা ও দাতার প্রাপ্যতা ভিন্ন।.
জ্বর দেখা দেওয়ার পর নয়, ইমিউনোসাপ্রেশন শুরুর আগেই সংক্রমণ প্রতিরোধের পরিকল্পনা করা জরুরি। সংস্পর্শের ইতিহাস ও প্রস্তাবিত চিকিৎসাপদ্ধতির ওপর নির্ভর করে, চিকিৎসকেরা আমাদের স্ট্রংগিলয়ডিস পরীক্ষার ব্যাখ্যায় বর্ণিত স্ক্রিনিং বা প্রতিরোধমূলক ব্যবস্থা বিবেচনা করতে পারেন; কর্টিকোস্টেরয়েড নেওয়ার আগে প্রাসঙ্গিক অতীতের মাত্র ১টি সংস্পর্শও গুরুত্বপূর্ণ হতে পারে, আর চিকিৎসকের পরামর্শ ছাড়া নির্ধারিত স্টেরয়েড কখনোই হঠাৎ বন্ধ করা উচিত নয়।.
কোন উপসর্গে জরুরি বা তাৎক্ষণিক চিকিৎসা নেওয়া দরকার?
VEXAS সন্দেহভাজন বা নিশ্চিতভাবে শনাক্ত ব্যক্তির নতুন শ্বাসকষ্ট, বুকে ব্যথা, শ্বাসনালির উপসর্গ, স্নায়বিক ঘাটতি বা উল্লেখযোগ্য রক্তপাত হলে জরুরি মূল্যায়ন প্রয়োজন।. উল্লেখযোগ্য ইমিউনোসাপ্রেশনের সময় 38°C বা তার বেশি জ্বর হলেও দ্রুত চিকিৎসকের পরামর্শ নেওয়া দরকার, বিশেষত নিউট্রোফিল কম থাকলে।.

VEXAS-এর সঙ্গে শিরার থ্রম্বোসিসের সম্পর্ক রয়েছে; তাই ব্যথাযুক্ত ফোলা পা বা হঠাৎ শ্বাসকষ্টকে আরেকটি প্রদাহজনিত তীব্রতা ভেবে উপেক্ষা করা উচিত নয়। রক্ত জমাট বাঁধার নিয়মিত পরীক্ষার স্বাভাবিক সময় কোনো রক্তজমাটকে নাকচ করে না; আমাদের কোয়াগুলেশন প্যানেলের সীমাবদ্ধতা ব্যাখ্যা করে কেন PT এবং aPTT—এই ২টি স্বাভাবিক পরীক্ষাও এমন আশ্বাস দিতে পারে না।.
0.5 × 10^9/L-এর নিচে অ্যাবসোলিউট নিউট্রোফিল কাউন্ট গুরুতর নিউট্রোপেনিয়া নির্দেশ করে এবং জ্বর হলে উদ্বেগ বাড়ায়। চিকিৎসাও তাপমাত্রার প্রতিক্রিয়া মৃদু করতে পারে, তাই কাঁপুনিসহ ঠান্ডা লাগা, বিভ্রান্তি বা দ্রুত বাড়তে থাকা দুর্বলতায় তীব্র অসুস্থ বোধ করলে থার্মোমিটারে তাপমাত্রা 38°C-এর নিচে দেখালেও জরুরি মূল্যায়নের প্রয়োজন হতে পারে।.
শ্বাসকষ্ট ফুসফুসের প্রদাহ, সংক্রমণ, পালমোনারি এম্বোলিজম বা অ্যানিমিয়ার অবনতি নির্দেশ করতে পারে, আর এগুলোর চিকিৎসা ভিন্ন। আমাদের শ্বাসকষ্টের রক্ত পরীক্ষার নির্দেশিকা ব্যাখ্যা করে কেন 8 g/dL হিমোগ্লোবিনের মাত্রা এতে ভূমিকা রাখতে পারে, তবে পুরো কারণটি প্রমাণ করে না; নতুন করে বুকে ব্যথা বা হঠাৎ শ্বাস নিতে অসুবিধা হলে আপলোড করা রিপোর্টের জন্য অপেক্ষা করা উচিত নয়।.
নাক বা মাড়ি থেকে ক্রমাগত রক্তপাত, কালো মল বা নতুন করে দেখা দেওয়া তীব্র মাথাব্যথার ক্ষেত্রে জরুরি পরামর্শ প্রয়োজন, বিশেষত প্লেটলেটের মাত্রা খুব কম হলে। 20 × 10^9/L-এর নিচে কাউন্ট হলে সাধারণত দ্রুত চিকিৎসকের পর্যালোচনা করা উচিত, তবে জরুরিতার মাত্রা উপসর্গ ও প্রেক্ষাপটের ওপর নির্ভর করে; ওই সংখ্যার চেয়েও বেশি কাউন্ট থাকলেও উল্লেখযোগ্য রক্তপাত জরুরি অবস্থা।.
ফলো-আপ, AI-এর সীমাবদ্ধতা এবং গবেষণা প্রকাশনা
VEXAS-এর কার্যকর ফলো-আপে উপসর্গ, চিকিৎসার ইতিহাস, CBC-এর প্রবণতা এবং প্রদাহজনিত মার্কার একত্রে বিবেচনা করা হয়, আর আণবিক ও অস্থিমজ্জার ফলাফল বিশেষজ্ঞরা ব্যাখ্যা করেন। একটি ল্যাবরেটরি রিপোর্টের AI-ভিত্তিক ব্যাখ্যা চিকিৎসার প্রস্তুতিতে সহায়তা করতে পারে, তবে এটি VEXAS নির্ণয় করতে, সংক্রমণ নাকচ করতে বা UBA1 ভ্যারিয়েন্টটি প্যাথোজেনিক কি না তা নিশ্চিত করতে পারে না।.

মূল CBC রিপোর্ট, প্রদাহজনিত মার্কার এবং নমুনার ধরন ও শনাক্তকরণের সীমাসহ সম্পূর্ণ UBA1 ফলাফল সঙ্গে আনুন। এগুলোর পাশে সময়রেখার 3টি বিষয় লিখে রাখুন: রোগের তীব্রতা বেড়ে যাওয়ার তারিখ, ওষুধের পরিবর্তন এবং রক্ত সঞ্চালন; এতে প্রকৃত রোগগত প্রবণতাকে চিকিৎসার প্রভাব বা পরীক্ষার অবস্থার পরিবর্তন থেকে আলাদা করা সহজ হবে।.
কান্তেস্তি হল একটি AI-চালিত রক্ত পরীক্ষা বিশ্লেষণ টুল যা MCV 100 fL-এর বেশি হলেই সেটিকে বিরল রোগের নির্ণয়ে রূপান্তর না করে ল্যাবরেটরির ধরনগুলো ব্যাখ্যা করতে পারে। জেনেটিক রিপোর্টে সংবেদনশীল তথ্য থাকতে পারে, তাই নথি শেয়ার করার আগে আমাদের গোপনীয়তা ও ডেটা-সংক্রান্ত তথ্য দেখে নিন, এবং কেবল সেই নথিগুলোই অন্তর্ভুক্ত করুন যেগুলো আপলোড করার অনুমতি আপনার আছে।.
Kantesti-এর নিচে দেওয়া 2টি DOI-যুক্ত প্রকাশনা বিস্তৃত রক্ত পরীক্ষার ব্যাখ্যা এবং RDW-সংক্রান্ত শিক্ষা নিয়ে, VEXAS নির্ণয় বা UBA1 সিকোয়েন্সিংয়ের ক্লিনিক্যাল ট্রায়াল নিয়ে নয়। তাই বাহ্যিক সূত্রে তালিকাভুক্ত রোগ-নির্দিষ্ট চিকিৎসাবিষয়ক গবেষণা থেকে এগুলো আলাদাভাবে পড়া উচিত; কোনো প্রকাশনাই VEXAS-নির্দিষ্ট রোগনির্ণয়ের সংবেদনশীলতা বা চিকিৎসার কার্যকারিতা প্রতিষ্ঠা করে না।.
আমাদের পদ্ধতি এবং ক্লিনিকাল মান রিপোর্টের ব্যাখ্যা এবং চিকিৎসা-নির্ণয়ের পার্থক্য ব্যাখ্যা করে। পরবর্তী অ্যাপয়েন্টমেন্টের আগে 2টি প্রশ্ন লিখে রাখুন: পরীক্ষাগারের পদ্ধতিতে সোমাটিক UBA1 ভ্যারিয়েন্ট যথাযথভাবে মূল্যায়ন করা হয়েছে কি না, এবং স্থায়ী সাইটোপেনিয়ার ক্ষেত্রে অস্থিমজ্জা পরীক্ষা প্রয়োজন কি না; সমর্থনহীন VEXAS-সম্ভাবনা AI-কে গণনা করতে বলার চেয়ে এগুলো বেশি কার্যকর।.
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী
VEXAS সিনড্রোমের প্রথম উপসর্গগুলো কী?
VEXAS সিনড্রোম প্রায়ই বারবার অজ্ঞাত কারণে জ্বর, ত্বকে প্রদাহজনিত পরিবর্তন, ক্লান্তি বা কান কিংবা নাকের তরুণাস্থি ফুলে যাওয়ার মাধ্যমে শুরু হয়, সাধারণত ৫০ বছর বয়সের পর। এসব উপসর্গের আগে, পাশাপাশি বা পরে ম্যাক্রোসাইটিক অ্যানিমিয়া বা অন্যান্য অস্বাভাবিক রক্তকণিকার মাত্রা দেখা দিতে পারে। প্রাপ্তবয়স্কদের MCV প্রায় ১০০ fL-এর বেশি হওয়া একটি ইঙ্গিত, রোগনির্ণয় নয়। বারবার প্রদাহজনিত উপসর্গের সঙ্গে দীর্ঘস্থায়ী অজ্ঞাত কারণে সাইটোপেনিয়া থাকলে রিউমাটোলজি ও হেমাটোলজি মূল্যায়ন নিয়ে আলোচনা করা যুক্তিযুক্ত।.
কোন পরীক্ষা VEXAS সিনড্রোম নিশ্চিত করে?
উপযুক্ত ক্লিনিক্যাল প্রেক্ষাপটে রোগ-সংশ্লিষ্ট সোমাটিক UBA1 ভ্যারিয়েন্ট শনাক্ত করে VEXAS সিনড্রোম নির্ণয় করা হয়। পরীক্ষায় সাধারণত পেরিফেরাল রক্ত ব্যবহার করা হয়, তবে নির্বাচিত ক্ষেত্রে অস্থিমজ্জা বা আরও সংবেদনশীল পরীক্ষাপদ্ধতির প্রয়োজন হতে পারে। স্বীকৃত অনেক ভ্যারিয়েন্ট ৪১ নম্বর অবস্থানের মেথিওনিনকে প্রভাবিত করে, তবে সীমিত হটস্পট পরীক্ষা অন্য রোগ-সংশ্লিষ্ট ভ্যারিয়েন্ট শনাক্ত করতে ব্যর্থ হতে পারে। রিপোর্টটি ভ্যারিয়েন্টের শ্রেণিবিন্যাস, জিনের আওতা এবং শনাক্তকরণসীমাসহ ব্যাখ্যা করতে হবে।.
স্বাভাবিক ANA বা অটোইমিউন প্যানেল কি VEXAS-কে বাদ দিতে পারে?
স্বাভাবিক ANA বা রুটিন অটোইমিউন প্যানেল VEXAS সিনড্রোমকে নাকচ করতে পারে না, কারণ এই পরীক্ষাগুলো সোমাটিক UBA1 মিউটেশন শনাক্ত করে না। 1:160 মাত্রায় ANA পজিটিভ হলেও তা VEXAS নিশ্চিত করে না বা অন্য কোনো অটোইমিউন রোগ প্রতিষ্ঠা করে না। বিকল্প কারণ অনুসন্ধানে অ্যান্টিবডি পরীক্ষা সহায়ক হতে পারে, অন্যদিকে CBC-এর ধরন, উপসর্গ এবং মলিকিউলার পরীক্ষা পৃথক প্রশ্নের উত্তর দেয়। অ্যান্টিবডি পরীক্ষার ফল নেগেটিভ বলে স্থায়ী ম্যাক্রোসাইটিক অ্যানিমিয়া এবং বারবার হওয়া তরুণাস্থির প্রদাহকে একমাত্র সেই কারণে উড়িয়ে দেওয়া উচিত নয়।.
VEXAS সিনড্রোম কি বংশগত, এবং আমার সন্তানদের কি পরীক্ষা করানো উচিত?
সাধারণ VEXAS সিনড্রোম বংশগত নয়, বরং অর্জিত, তাই সাধারণত শিশুদের নিয়মিত পরীক্ষা করার প্রয়োজন হয় না। প্রাসঙ্গিক UBA1 মিউটেশন সাধারণত প্রাপ্তবয়স্ক জীবনে রক্তকোষ-গঠনকারী কোষের মধ্যে বিকশিত হয়, প্রায়ই ৫০ বছর বয়সের পরে উপসর্গ দেখা দেয়। UBA1 X ক্রোমোজোমে থাকলেও, তার মানে এই নয় যে সোমাটিক VEXAS ভ্যারিয়েন্ট স্বয়ংক্রিয়ভাবে বংশপরম্পরায় সঞ্চারিত হবে। অস্বাভাবিক বা সম্ভাব্য সাংবিধানিক ফলাফল ক্লিনিক্যাল জেনেটিক্স বিশেষজ্ঞের পর্যালোচনা করা উচিত।.
নারীদের কি VEXAS সিনড্রোম হতে পারে?
নারীদেরও VEXAS সিনড্রোম হতে পারে, যদিও শনাক্ত হওয়া বেশিরভাগ ক্ষেত্রই বয়স্ক পুরুষদের মধ্যে দেখা যায়। UBA1 X ক্রোমোজোমে অবস্থিত, এবং আক্রান্ত কোষে ১টি X ক্রোমোজোম হারানো নারীদের ক্ষেত্রে রিপোর্ট করা একটি প্রক্রিয়া। ২০২৩ সালের JAMA স্বাস্থ্যব্যবস্থা-ভিত্তিক একটি গবেষণায় রোগ-সংশ্লিষ্ট UBA1 ভ্যারিয়েন্ট থাকা ১১ জন অংশগ্রহণকারীর মধ্যে ২ জন নারীকে শনাক্ত করা হয়েছিল। বারবার প্রদাহ এবং রক্তকণিকার সংখ্যায় ব্যাখ্যাতীত অস্বাভাবিকতা জোরালোভাবে ইঙ্গিত দিলে, শুধু লিঙ্গের কারণে বিশেষজ্ঞের মূল্যায়ন থেকে বিরত থাকা উচিত নয়।.
UBA1 পরীক্ষার ফল নেগেটিভ হলে কি VEXAS সিনড্রোম বাদ যায়?
0 একটি নেগেটিভ UBA1 পরীক্ষায় VEXAS-এর সম্ভাবনা কেবল তখনই কমে, যখন নমুনা ও অ্যাসে যথাযথ ছিল। 5% ভ্যারিয়েন্ট অ্যালিল ফ্র্যাকশন শনাক্তকরণ সীমাসহ কোনো পরীক্ষা ছোট ক্লোন শনাক্ত করতে ব্যর্থ হতে পারে, এবং শুধু হটস্পট পরীক্ষা করলে আওতাভুক্ত অঞ্চলের বাইরের ভ্যারিয়েন্ট বাদ পড়তে পারে। প্রবল ক্লিনিক্যাল সন্দেহ থাকলে কভারেজ, সংবেদনশীলতা ও নমুনার ধরন সম্পর্কে বিশেষজ্ঞের পর্যালোচনা যুক্তিযুক্ত হতে পারে। যথাযথভাবে সম্পাদিত নেগেটিভ ফলাফলের পরও স্পষ্ট কারণ ছাড়া বারবার পরীক্ষা না করে বিকল্প রোগনির্ণয়গুলো সতর্কতার সঙ্গে পুনর্মূল্যায়ন করা উচিত।.
VEXAS সিনড্রোমের কি কোনো নিরাময় আছে?
অ্যালোজেনিক স্টেম-সেল প্রতিস্থাপন অস্বাভাবিক রক্ত-উৎপাদক ক্লোনকে প্রতিস্থাপন করে দীর্ঘস্থায়ী রেমিশন ঘটাতে পারে, তবে এটি কেবল নির্বাচিত রোগীদের জন্য উপযুক্ত এবং এতে যথেষ্ট ঝুঁকি রয়েছে। অন্যান্য চিকিৎসার লক্ষ্য হলো প্রদাহ নিয়ন্ত্রণ করা, সাইটোপেনিয়া সামলানো এবং গ্লুকোকর্টিকয়েডের ব্যবহার কমানো; নির্ভরযোগ্যভাবে ক্লোন নির্মূল করা নয়। ৫০ বছরের বেশি বয়সী প্রাপ্তবয়স্কদের ক্ষেত্রে শারীরিক সক্ষমতা, অঙ্গ-সম্পৃক্ততা এবং সংশ্লিষ্ট অস্থিমজ্জার রোগ চিকিৎসার পছন্দকে ব্যাপকভাবে প্রভাবিত করতে পারে। কোনো সাপ্লিমেন্ট, খাদ্যতালিকা বা AI-নির্ভর রক্ত পরীক্ষার ব্যাখ্যা VEXAS সারিয়ে তুলতে পারে—এমন প্রমাণ নেই।.
আপনার রক্ত পরীক্ষার রিপোর্ট কীভাবে পড়বেন
আপনার ল্যাব রিপোর্ট আপলোড করুন, আর Kantesti-এর AI কয়েক সেকেন্ডের মধ্যে প্রতিটি বায়োমার্কার সহজ ভাষায় ব্যাখ্যা করবে। বিশ্বজুড়ে 2 মিলিয়নেরও বেশি মানুষ ব্যবহার করেন।.
তথ্যসূত্র
- ক্লেইন, টি., মিচেল, এস., & ওয়েবার, এইচ. (২০২৬)।. AI Blood Test Analyzer: 2.5M Tests Analyzed | Global Health Report 2026।. Kantesti AI চিকিৎসাবিষয়ক গবেষণা।. ডিওআই
- ক্লেইন, টি., মিচেল, এস., & ওয়েবার, এইচ. (২০২৬)।. RDW রক্ত পরীক্ষা: RDW-CV, MCV ও MCHC-এর সম্পূর্ণ নির্দেশিকা।. Kantesti AI চিকিৎসাবিষয়ক গবেষণা।. ডিওআই
- Beck DB et al. (2020)।. UBA1-এ সোমাটিক মিউটেশন এবং প্রাপ্তবয়স্কদের গুরুতর, দেরিতে শুরু হওয়া অটোইনফ্ল্যামেটরি রোগ।. New England Journal of Medicine।. ডিওআই
- Beck DB et al. (2023)।. যুক্তরাষ্ট্রের একটি বৃহৎ স্বাস্থ্যসেবা ব্যবস্থায় VEXAS সিনড্রোমের আনুমানিক প্রাদুর্ভাব ও ক্লিনিক্যাল প্রকাশ।. JAMA।. ডিওআই
- ২০ লক্ষ+বিশ্লেষণ করা পরীক্ষাগুলো
- 127+দেশগুলি
- 100+ভাষাসমূহ
চিকিৎসক দল সম্পর্কে

টমাস ক্লেইন, এমডি
প্রধান লেখক · চিকিৎসা পর্যালোচক
প্রধান চিকিৎসা কর্মকর্তা, কান্তেস্তি এআই
ডা. থমাস ক্লেইন একজন বোর্ড-সার্টিফায়েড ক্লিনিক্যাল হেমাটোলজিস্ট ও ইন্টারনিস্ট, যাঁর ল্যাবরেটরি মেডিসিন এবং AI-সহায়তাপ্রাপ্ত ক্লিনিক্যাল বিশ্লেষণে ১৫ বছরেরও বেশি অভিজ্ঞতা রয়েছে।.

সারা মিচেল, এমডি, পিএইচডি
চিকিৎসা উপদেষ্টা
প্রধান চিকিৎসা উপদেষ্টা - ক্লিনিক্যাল প্যাথলজি এবং ইন্টার্নাল মেডিসিন
ড. সারাহ মিচেল একজন বোর্ড-সার্টিফাইড ক্লিনিক্যাল প্যাথলজিস্ট, যিনি ল্যাবরেটরি মেডিসিন ও ডায়াগনস্টিক বিশ্লেষণে ১৮ বছরেরও বেশি অভিজ্ঞ। তিনি ক্লিনিক্যাল কেমিস্ট্রিতে বিশেষায়িত সার্টিফিকেশন ধারণ করেন এবং ক্লিনিক্যাল প্র্যাকটিসে বায়োমার্কার প্যানেল ও ল্যাবরেটরি বিশ্লেষণ নিয়ে ব্যাপকভাবে প্রকাশ করেছেন।.

অধ্যাপক ডঃ হ্যান্স ওয়েবার, পিএইচডি
অবদানকারী বিশেষজ্ঞ
ল্যাবরেটরি মেডিসিন এবং ক্লিনিক্যাল বায়োকেমিস্ট্রি বিভাগের অধ্যাপক
প্রফ. ড. হ্যান্স ওয়েবার ক্লিনিক্যাল বায়োকেমিস্ট্রি, ল্যাবরেটরি মেডিসিন এবং বায়োমার্কার গবেষণায় ৩০+ বছরের দক্ষতা নিয়ে আসেন। জার্মান সোসাইটি ফর ক্লিনিক্যাল কেমিস্ট্রির সাবেক প্রেসিডেন্ট হিসেবে তিনি ডায়াগনস্টিক প্যানেল বিশ্লেষণ, বায়োমার্কার স্ট্যান্ডার্ডাইজেশন এবং এআই-সহায়তাপ্রাপ্ত ল্যাবরেটরি মেডিসিনে বিশেষজ্ঞ।.
E-E-A-T বিশ্বাসযোগ্যতার সংকেত
অভিজ্ঞতা
চিকিৎসক-নেতৃত্বাধীন ল্যাব ব্যাখ্যা কর্মপ্রবাহের ক্লিনিক্যাল পর্যালোচনা।.
দক্ষতা
ক্লিনিকাল প্রেক্ষাপটে বায়োমার্কারগুলো কীভাবে আচরণ করে, সেটির ওপর ল্যাবরেটরি মেডিসিনের ফোকাস।.
কর্তৃত্ব
ডা. থমাস ক্লেইনের চিকিৎসাবিষয়ক পর্যালোচনায়, ডা. সারাহ মিচেল এবং প্রফেসর ডা. হান্স ভেবারের অবদানসহ।.
বিশ্বাসযোগ্যতা
প্রমাণভিত্তিক ব্যাখ্যা, যাতে সতর্কতা কমাতে স্পষ্ট পরবর্তী পদক্ষেপের পথ থাকে।.
পড়া চালিয়ে যান
আরও চিকিৎসা নির্দেশিকা কান্তেস্তি চিকিৎসা দল:

মাইকোপ্লাজমা জেনিটালিয়াম পজিটিভ: চিকিৎসা ও নিরাময় যাচাই
মাইকোপ্লাজমা জেনিটালিয়াম পজিটিভ? আপনার NAAT ফলাফল, রেজিস্ট্যান্স-নির্দেশিত অ্যান্টিবায়োটিক, সঙ্গীর যত্ন এবং কখন পুনরায় পরীক্ষা করাতে হবে তা বুঝুন। নিরাপদে আপনার পরবর্তী পদক্ষেপের পরিকল্পনা করুন।.
প্রবন্ধটি পড়ুন →
সালমোনেলা পিসিআর পজিটিভ: অ্যান্টিবায়োটিক নাকি সহায়ক চিকিৎসা?
0 Salmonella পিসিআর পজিটিভ হলেই সব সময় অ্যান্টিবায়োটিক লাগে না। পানিশূন্যতার লক্ষণ, উচ্চ-ঝুঁকির ব্যতিক্রম, পুনরায় পরীক্ষার অর্থ এবং খাদ্যকর্মীদের কাজের নিয়ম দেখে নিন।.
প্রবন্ধটি পড়ুন →
নিউমোসিস্টিস PCR পজিটিভ: PJP নাকি শ্বাসনালির উপনিবেশায়ন?
নিউমোসিস্টিস পিসিআর পজিটিভ ফলাফলের অর্থ নিউমোনিয়া বা উপনিবেশ গঠন হতে পারে। নমুনা, ল্যাবের সীমামান এবং শ্বাস-প্রশ্বাসের উপসর্গ কীভাবে …-কে পরিবর্তন করে, তা জানুন.
প্রবন্ধটি পড়ুন →
অ্যালপোর্ট সিনড্রোমের জেনেটিক পরীক্ষা: জিন ও পারিবারিক ঝুঁকি
COL4A3, COL4A4 এবং COL4A5-এর ফলাফল বুঝুন, কেন VUS কোনো রোগনির্ণয় নয়, এবং নিশ্চিত ফলাফল কীভাবে কিডনির যত্নের দিকনির্দেশনা দেয়…
প্রবন্ধটি পড়ুন →
এভেরোলিমাস ট্রাফ লেভেল: নিরাপদ লক্ষ্যমাত্রা ও পরীক্ষা করার সময়
0 আপনার এভারোলিমাস ট্রাফ মাত্রা, প্রতিস্থাপনের লক্ষ্য, নমুনা সংগ্রহের সময় এবং ওষুধের পারস্পরিক ক্রিয়া বুঝুন। কোনো সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে আপনার চিকিৎসক দলকে কী জিজ্ঞাসা করবেন তা জানুন…
প্রবন্ধটি পড়ুন →
Lp-PLA2 পরীক্ষার ফলাফল: বর্ধিত কার্যকলাপের অর্থ কী
উচ্চ Lp-PLA2 কার্যকলাপ হৃদ্রোগের ঝুঁকির ইঙ্গিত দিতে পারে, ধমনীতে বাধা নয়। কার্যকলাপ ও ভরের কাটঅফ এবং পরবর্তী আলোচনার বিষয়গুলো জানুন…
প্রবন্ধটি পড়ুন →আমাদের সব স্বাস্থ্য গাইড এবং এআই-চালিত রক্ত পরীক্ষা বিশ্লেষণ টুলগুলো এ কান্টেস্টি.নেট
চিকিৎসাবিষয়ক দাবিত্যাগ
এই প্রবন্ধটি কেবল শিক্ষামূলক উদ্দেশ্যে এবং এটি চিকিৎসা পরামর্শ হিসেবে গণ্য হয় না। রোগ নির্ণয় ও চিকিৎসা সিদ্ধান্তের জন্য সর্বদা একজন যোগ্য স্বাস্থ্যসেবা প্রদানকারীর সাথে পরামর্শ করুন।.
প্রকাশিত · সম্পাদকীয় দলের সঙ্গে যোগাযোগ করুন
Kantesti Ltd কর্তৃক প্রকাশিত, ইংল্যান্ড ও ওয়েলসে নিবন্ধিত, কোম্পানি নং. 17090423, লন্ডন, যুক্তরাজ্য।.