Normes de contenu médical chez Kantesti

Comment nous rédigeons, vérifions, mettons à jour et corrigeons nos contenus de santé.

Dernière révision :

Un livre ouvert avec une croix médicale sur une page, et deux documents sources derrière
Des contenus de santé rédigés avec soin et fondés sur des sources

Ce que couvrent ces normes

Ces normes s'appliquent aux articles de santé du blog de Kantesti, au guide des biomarqueurs et aux autres explications de santé publiées sur ce site web, y compris à leurs traductions.

Elles s'appliquent à tous les contenus publiés ou révisés depuis le .

Nos articles expliquent des sujets de santé en termes généraux. Pour une interprétation de prise de sang en ligne à partir de vos propres valeurs, Kantesti peut créer un rapport personnel, à titre informatif. Ni un article ni un rapport ne remplace un échange avec votre médecin. La façon dont l'IA rédige les rapports personnels est expliquée sur la page IA responsable.

Qui est responsable des contenus médicaux

Les contenus médicaux de Kantesti sont supervisés par notre directeur médical, Thomas Klein, MD. Voir le profil ORCID.

Un article ne porte la mention « relu par un médecin » que si un médecin nommément désigné a relu cette version. L'article indique alors le nom du relecteur et la date de la relecture.

Comment nous rédigeons

  • Chaque article répond à une question claire que se posent les patients et leurs proches.
  • Nous utilisons un langage simple et des phrases courtes, et nous expliquons les termes médicaux la première fois qu'ils apparaissent.
  • Nous décrivons ce qui est établi, ce qui reste incertain et quand consulter un médecin.
  • Nous évitons les formulations alarmistes et nous ne promettons jamais de guérison.
  • Les articles donnent des informations générales, pas des conseils médicaux personnalisés.
Quatre étapes sur une ligne : un brouillon avec un crayon, un document avec des sources, une page publiée avec une date et un calendrier qui renvoie au début
  1. Brouillon
  2. Sources vérifiées
  3. Publié avec ses dates
  4. Révisé à nouveau
Comment un article passe du brouillon à la révision

Comment nous choisissons nos sources

  • Nous privilégions les recommandations cliniques de sociétés savantes reconnues et d'agences de santé publique, la recherche évaluée par des pairs et les informations de référence des laboratoires.
  • Lorsque c'est possible, nous utilisons les sources originales plutôt que des résumés, et des sources récentes lorsque les données scientifiques ont évolué.
  • Nous évitons les sources qui ont un intérêt commercial manifeste dans le sujet traité.
  • Chaque article indique ses principales sources, avec des liens lorsqu'ils sont disponibles.
Un livret de recommandations, une page de revue scientifique et une fiche de laboratoire reliés par des lignes à une fiche d'article avec des marques de citation
Les articles s'appuient sur des sources reconnues

Utilisation de l'IA

Nous utilisons des outils d'IA pour nous aider dans la recherche et la rédaction.

Un document entre une petite puce d'IA et un stylo
Des outils d'IA aident à la recherche et à la rédaction

Dates et mises à jour

  • Chaque article indique la date de sa première publication et celle de sa dernière révision.
  • Lorsque de nouvelles recommandations modifient le contenu d'un article, nous mettons à jour l'article et sa date de révision.

Corrections

Si vous trouvez une erreur, écrivez-nous à . Indiquez l'adresse de la page, ce qui vous semble erroné et, si vous en avez une, une source.

Nous examinons chaque signalement d'erreur. Lorsque nous corrigeons un fait important, nous ajoutons à l'article une courte note de correction datée.

Un document dont une ligne est barrée et réécrite au stylo, avec un drapeau dans la marge et un petit calendrier
Les erreurs sont corrigées et datées

Comment lire l'un de nos articles

  • Regardez les dates. La date de révision vous indique de quand datent les informations.
  • Consultez les sources en fin d'article, et ouvrez-les si vous souhaitez plus de détails.
  • Cherchez la mention « relu par un médecin » et le nom du relecteur. Si un article ne porte pas cette mention, aucun médecin n'a relu cette version.
  • N'oubliez pas qu'un article décrit ce qui est vrai en général. Votre situation personnelle peut être différente : parlez-en avec votre médecin.

Publicité et indépendance

  • Lorsqu'un article mentionne le service de Kantesti, il indique clairement qu'il s'agit de notre propre service.